Sommaire du journal N°3 - Septembre/Octobre 1994

Chers lecteurs,
Vous recevez ce numéro avec quelques jours de retard. La raison en est la suivante: nous avons attendu les premiers jours de septembre pour pouvoir faire un bilan de la saison touristique qui ne peut manquer de vous intéresser. Et puis, au moment où nous "bouclions" notre journal, sont survenus, coup sur coup, les deux graves accidents écologiques du Boudigau et du marais d'Orx. Là encore nous ne pouvions pas ne pas en tenir compte. Ce qui a pris quelques jours supplémentaires. Ces pollutions ne sont pas bonnes pour l'image de la côte sud. Il n'est pas dans nos habitudes de tirer sur le pianiste et de chercher à tout prix quels sont les responsables, si responsables il y a. Mais ces accidents -survenus heureusement après la saison - vont avoir pour avantage de rendre les responsables, à tous les niveaux, plus vigilants encore. Le littoral est un capital qu'on ne peut dilapider.