Puissance et consommation énergétique

«Dans le numéro 114 du Journal des propriétaires de la Côte Sud des Landes, à la page 5, concernant l'Unité de valorisation énergétique de Bénesse-Maremne, on peut lire "L'UVE produira 7 800 kW soit l'équivalent de la consommation de 30 000 habitants". N'y a-t-il pas une erreur dans le chiffre ou l'unité choisie. En effet, ma consommation annuelle est de 6 500 kWh pour une maison individuelle que j'habite seul.»

Réponse du JdP

Nous avons soumis votre question à Jean-Pierre Toullec, directeur du Sitcom Côte sud des Landes (Syndicat intercommunal de traitement et de collecte des ordures ménagères) dont voici la réponse : 

«7 800 kW (kilowatts) est la puissance électrique soit l'énergie par seconde. Cette puissance doit permettre, après autoconsommation, une exportation d'énergie sur le réseau d'environ 52 000 MWh (mégawatts heure) par an, équivalents à la consommation de 30 000 habitants.»